Murales de la Escuela Primaria Verde
¡Bienvenidos al primer punto de este mapa! Estás parado frente a la escuela Verde K-8, que atiende a estudiantes del vecindario del North Richmond. Echa un vistazo al vibrante mural en la pared frontal de la escuela (es posible que desees acercarte): "Reaching for the Stars".La escena artística utiliza motivos del arte indígena y celebra la rica historia del norte de Richmond. Hasta el día de hoy, el vecindario tiene una comunidad diversa, y la mayoría de la población de la escuela es Latinx (85%) y Negro/a (10%).La obra fue creada por el muralista Fred Alvarado. En una entrevista, Alvarado explicó que el mural cobró vida con la ayuda de la PTA de Verde y los estudiantes. El PTA de Verde y Alvarado organizaron talleres creativos en los que los estudiantes propusieron ideas y temas para los murales, ¡así que lo que ves es el resultado de las ideas de todos!La instalación se llevó a cabo en 2020 y fue financiada a través de Neighborhood Public Art Grant del Richmond Arts & Culture Commission4`. El proyecto incluye tres segmentos de murales: "Bridging the Gap", "Reaching for the Stars" y "North Richmond Community". Alvarado creó murales adicionales dentro de la escuela, incluyendo "Incredible Growth", que celebra la rica historia del vecindario, "To the Moon and Back" y "Vision".¿Qué historias y temas puedes identificar al mirar el mural?
Arroyo Wildcat
¿Sabías que eres parte de una cuenca? Una cuenca es un área de tierra donde toda el agua que cae dentro de ella fluye a un cuerpo de agua grande. Ahora estás parado al lado del arroyo Wildcat. Puedes ver el mapa del arroyo en una de las imágenes de arriba (haga clic en él para ver todo el mapa). Otra imagen muestra el área de la cuenca de arroyo Wildcat. La lluvia que cae en el área de esta cuenca fluye hacia el arroyo como escorrentía (en la superficie) o como agua subterránea (a través del suelo y la roca de fondo). El arroyo entonces lleva toda esta agua a la Bahía de San Francisco.El punto más alto de arroyo Wildcat, que es donde comienza el arroyo, es Vollmer Peak, a una altura de 1,900 pies sobre el nivel del mar. Se encuentra en el parque Tilden, justo encima del lago Anza, donde se puede ir a nadar. El lago Anza es parte de arroyo Wildcat. El arroyo fluye desde Berkeley Hills hasta el parque Alvarado Park en Richmond a través de cañón Wildcat, del sur al norte. Luego gira hacia el este, para llegar a la Bahía. La cuenca hidrográfica Wildcat tiene un área de aproximadamente 9 millas cuadradas y el arroyo principal tiene alrededor de 13.5 millas de largo. En verano, el arroyo suele estar seco o tiene un caudal bajo. El ecosistema del arroyo proporciona espacio vital (hábitat), agua y alimento a muchas plantas y animales, incluidos peces, aves y anfibios. Hablaremos de estas especies en otros lugares del recorrido. Antes del colonialismo, el pueblo indígena Lisjan (Ohlone) vivió en esta zona durante más de 3.000 años. La cuenca les proporcionó agua, alimentos, refugio y rutas de transporte. Hoy en día, también es el hogar de cientos de miles de personas, incluidas las aldeas confederadas de Lisjan y sus descendientes que aún viven en el área de la Bahía. Estás parado en el tramo inferior del arroyo. En áreas planas como esta, los arroyos tienden a "serpentear": su canal crea formas curvas. Es posible que veas el serpenteo del canal si caminas hacia el este, hacia el Pasaje de los Peces. A continuar nuestra caminata hacia el oeste hacia la bahía, es posible que observe que el canal aquí es recto. Esta es una característica hecha por el hombre y no la apariencia natural del arroyo, se hizo hace algunas décadas para reducir las inundaciones del arroyo. Ahora sabemos que las estructuras de ingeniería como esta no son beneficiosas para el medio ambiente natural y las plantas y animales que viven aquí. Hoy en día, tratamos de dejar que el arroyo 'haga lo suyo'. Es mejor para plantas y animales y también reduce las inundaciones. Todos vivimos en una cuenca hidrográfica y tenemos un impacto en la cantidad y calidad del agua en nuestros arroyos. Si gran parte del área de la cuenca hidrográfica está cubierta por superficies "impermeables" como edificios, carreteras y pavimentos, la lluvia no puede infiltrarse en el suelo, y eso aumenta las inundaciones y la erosión del suelo. Si los tóxicos de la industria, la agricultura o incluso la jardinería doméstica y los automóviles llegan al suelo o a nuestras calles, eventualmente llegarán al arroyo y dañarán las plantas y los animales. Usted puede ayudar de muchas maneras. Por ejemplo, reduzca la cantidad de concreto en su jardín y, en su lugar, plante un árbol o un jardín. Asegúrese de que los contaminantes y la basura no lleguen al suelo o al arroyo. Más sobre esto en el Punto #6 - Manejo de Aguas Pluviales.¡Y únase a uno de los días de trabajo de limpieza de arroyos o limpieza costera con The Watershed Project! Regístrate en nuestra web. No solo ayudan al medio ambiente, sino que también son divertidos.
Plantas y animales del Arroyo Wildcat
Las plantas y los animales nativos están bien adaptados al clima único, el régimen hídrico y la geografía de su entorno. Aquí, destacamos un par de plantas y animales nativos que también llaman hogar a esta cuenca.En nuestra cuenca, podemos encontrar pastos, arbustos, chaparral (arbustos adaptados a la sequía y al fuego), plantas ribereñas (que se encuentran a lo largo de las orillas de los ríos) y varios árboles, como el sauce y el álamo. Estos árboles crean sombra para otras plantas y las ayudan a sobrevivir. Una de ellas es la mora de California (nombre científico Rubus ursinus) que crece en vastas áreas a lo largo de las orillas del arroyo. Las moras de California son un tipo de arbusto ribereño que tiene frutos comestibles. Muchas aves y vida silvestre dependen de estas moras para alimentarse. ¡Los humanos también pueden comerlos! Vea las imágenes a continuación para ver si puedes identificar alguna mora de California. ¡Pero ten cuidado con las espinas de las plantas!También vemos a patos Mallard nadando en arroyo Wildcat, que puede ver haciendo clic en "Reproducir video" arriba. Si tienes suerte, es posible que veas un ave diferente volando entre los árboles: la reinita de Wilson (nombre científico Cardellina pusilla). Este pequeño pájaro amarillo tiene un hermoso sonido de canto (haga clic en "place place audio" arriba) que nos ayuda a recordar que compartimos este vecindario con tantas plantas y animales increíbles.Seleccionamos 10 plantas y animales de Wildcat Creek y trabajamos con un artista para crear ilustraciones únicas para los niños a lo largo de las calles Giariamita y Chesley - echa un vistazo a Punto de interés #12 - Rutas seguras a las escuelas. Puedes aprender más sobre estas plantas y animales y aprender algunos datos divertidos sobre ellos aquí.
Activismo comunitario
Antes de comenzar nuestro viaje por las calles residenciales, tomemos un momento para reconocer y rendir homenaje a las personas que han abogado incansablemente por la comunidad. Su arduo trabajo continúa teniendo un impacto significativo en las vidas de innumerables personas y familias en el área. Aprovechamos este momento para reconocer a Fred D. Jackson, Charlie Reid, el Dr. Henry Clark y a Princesa Robinson. Su dedicación sirve de inspiración para todos los demás sobre la importancia de abogar por el mejoramiento de nuestra comunidad.El Sr. Fred D. Jackson fue una figura fundamental en la comunidad. Abogó ferozmente por más recursos en la comunidad y desempeñó un papel crucial para garantizar que un Grupo de Trabajo Federal trabajara para mejorar la educación en North Richmond a fines de la década de 1990 y principios de la década de 2000 y realmente sirviera a los intereses de las familias locales. También lanzó un coro multicultural y abogó por una mayor comprensión y conexión entre las familias de todos los orígenes en el vecindario. Jackson también tenía un talento musical que unía a la gente. North Richmond nombró su calle principal en su honor.El Sr. Charlie Reid fue un miembro influyente de la comunidad que hizo contribuciones significativas a través de su dedicación a los deportes y la disciplina. Fue un lanzador de renombre para los Colored Pierce Giants en las Ligas del Área de la Bahía basado en Oakland. En la década de 1940, se convirtió en el director de recreación en Shields Park en North Richmond, donde organizó actividades recreativas y deportivas para jóvenes y adultos. El compromiso de Reid en restituir para la comunidad fue evidente en su representación anual como Santa Claus en la celebración navideña de la comunidad. En su honor, el parque y centro comunitario en la calle chesley y kelsey fueron nombrados en su honor, para mantener vivo su legado.El Dr. Henry Clark fue un destacado representante de su comunidad, conocido por su inteligencia y pasión. Sirvió en varias juntas y comités, incluyendo uno que supervisó el gasto de los fondos de mitigación. En 1993, cuando el corp. General de Químicos tuvo un derrame tóxico, trabajó con un supervisor del condado para negociar un acuerdo que asignaba dinero para construir un centro de salud comunitario. El pago facilitó el establecimiento del West County Health Center, que ahora es una de las principales instalaciones de salud comunitaria del condado en North Richmond.La defensa de la Sra. Princesa Robinson por el camino del arroyo Wildcat es un testimonio de su pasión para preservar este hito de la comunidad y promover las actividades al aire libre. Robinson observó la falta de comodidades en el sendero lo ha hecho poco acogedor para el público, y ha estado trabajando para abordar este problema. Ahora se están considerando varios servicios, incluidos botes de basura, iluminación, estructuras para jugar e instalaciones aptas para los perros (para obtener más detalles, consulte una de las imágenes de arriba). Estas adiciones propuestas deberían mejorar la apariencia del camino del arroyo Wildcat, convirtiéndolo en un destino más atractivo para que las familias y amigos se reúnan y disfruten del aire libre.
Granja Ubran Tilth
Si te diriges hacia el norte por Fred Jackson Way hasta Brookside Drive, llegarás a la granja Urban Tilth. Urban Tilth es una organización con el objetivo de hacer que la comunidad sea más saludable, por lo que construyeron una granja urbana en el vecindario.En North Richmond Farm, Urban Tilth cultiva productos frescos desde 2017, alimentando a más de 50 familias en el vecindario. El cultivo de verduras orgánicas de temporada también ayuda a mantener la tierra. aire y arroyos sanos. Como dice Laura Navarro, miembro de Farm Collective, "se trata de no dañar la tierra y devolverla en su lugar, localizar y crecer para la comunidad, comer verduras de temporada y aprender a cocinar con ingredientes nativos". Urban Tilth ha podido asegurar fondos para expandir la granja en un futuro cercano y agregar espacios para eventos comunitarios, una cocina y más, sobre los que puede leer aquí.En Fred Jackson Way junto a la granja, Urban Tilth construyó jardines de lluvia con bioswales. Este proyecto, terminado en 2023, filtra las aguas pluviales que se crean por la lluvia que cae sobren la carretera. Las estructuras subterráneas limpian el agua contaminada antes de entrar en el arroyo San Pablo, al norte de la finca. El condado de Contra Costa instaló nuevos caminos para caminar y andar en bicicleta a lo largo de este camino. Según Chito Floriano, miembro de Farm Collective, la comunidad quería estos nuevos caminos, para hacer de la zona un lugar más seguro para caminar y andar en bicicleta. Fue el aporte de la comunidad lo que hizo que este proyecto sucediera.¡Tu participación también ayuda a Urban Tilth a seguir corriendo! Los voluntarios suelen ayudar cuando la North Richmond Farm tiene poco personal. Laura y Chito esperan ver a más miembros de la comunidad involucrarse para que puedan aprender más sobre la comida, involucrarse en el aire libre y crear un espacio seguro para ellos mismos. Para obtener más información sobre Urban Tilth o ser voluntario para algunas de sus actividades, consulte su página: https://urbantilth.org/.
Manejo de Aguas Pluviales
¿Cuáles son algunas de las cosas que notas en esta intersección? Mire el vibrante mural, "North Richmond Clean & Green", en la casa en la esquina de Market Ave. y Fred Jackson Way. Esta es una casa vacía, una de las muchas casas similares repartidas por todo el vecindario, que alguna vez proporcionó viviendas asequibles a los residentes como parte del proyecto de vivienda Las Deltas. Hablamos más sobre Las Deltas y su prospecto en el Punto #17.¿Puedes ver un desagüe pluvial donde la acera se encuentra con la calle aquí? Los desagües pluviales recogen las aguas pluviales de las calles y, a través de una serie de tuberías, el agua se descarga en Wildcat Creek o en la bahía. Aunque la lluvia es agua limpia, una vez que llega a la calle, generalmente se contamina con aceite de motor, emisiones de vehículos, basura y excrementos de animales.Los jardines de lluvia y biofiltración, como los instalados cerca de Urban Tilth que discutimos en nuestro punto anterior, son 'Infraestructura Verde': El suelo y las plantas eliminan los contaminantes del agua para que cuando se libera al arroyo esté limpio.Lamentablemente, North Richmond tiene historial de experienciar vertidos ilegales que los residentes han solicitado que se remedien (mire imagen de mapa con las ubicaciones). Más datos sobre vertidos ilegales en Richmond se pueden encontrar aquí. Para informar sobre el vertido ilegal en el condado de Contra Costa, llame al 1-800-NO-DUMPING, visite su sitio web en https://www.cccleanwater.org/illegal-dumping, o descargue la aplicación Mobile Citizen¿Cuáles son algunas otras maneras en que podemos mantener nuestro medio ambiente seguro y saludable y prevenir la contaminación en nuestras aguas locales?Utilice productos de jardinería menos tóxicos en su jardín.Deseche adecuadamente los pesticidas que eliminan piojos, garrapatas, pulgas, hormigas y cualquier otra plaga al aire libre.Deseche los productos químicos domésticos en un centro de reciclaje o en una instalación de desechos peligrosos domésticos.Recoja los desechos de su mascota y tire la bolsa de residuos en a la basura.Nunca tire basura en la calle, deseche la basura correctamente.Andar en bicicleta o tomar el transporte público en lugar de conducir solo al trabajo puede reducir la cantidad de contaminantes dañinos de escape de automóviles de la calle.Lleve su automóvil a una instalación profesional de lavado de autos, ya que capturan toda la escorrentía jabonosa que, de otro modo, podría contaminar las aguas locales.¡Asista a un evento de limpieza de arroyos o del Día de la Limpieza Costera con The Watershed Project! Regístrese aquí.
Jardín de Paz y Armonía
Ubicado al otro lado de la calle de su posición actual está el Fred Jackson Peace and Harmony Garden, que fue construido en un terreno previamente vacío. Esta es la iniciativa de Iyalode Kinney, un residente del vecindario, quien junto con otros miembros de la comunidad, convirtió un espacio descuidado en un próspero jardín comunitario.La transformación de este pedazo de tierra comenzó cuando Iyalode Kinney, fundadora y directora de jardines de Comunidades Unidas Restaurando la Madre Tierra (CURME), inició el proyecto de huertos comunitarios en 2010. Con su amplia experiencia en el establecimiento de jardines comunitarios a nivel mundial, ha podido construir el Jardín de la Paz y Armonía de Fred Jackson. Kinney continúa manteniendo el Jardín de la Paz y Armonía Fred Jackson y agradece la participación de los miembros de la comunidad en este trabajo. Puedes ayudarla con este trabajo todos los martes y jueves por la mañana aproximadamente a las 10 a.m. Este jardín es un ejemplo inspirador de una comunidad que se une. Con la ayuda de otros miembros de la comunidad, este jardín ha florecido hasta su estado actual. Puedes ver la entrevista completa de Iyalode Kinney aquí.Otra persona que este jardín y la calle honra es Fred Davis Jackson, un prominente líder comunitario y veterano de North Richmond. Dedicó la mayor parte de su vida al activismo comunitario. Jackson colaboró con Kinney para establecer este jardín, pero desafortunadamente, falleció en 2011. Su legado dejó un impacto significativo en su comunidad. En los años siguientes a su muerte, el artista Timothy Bluittin pintó un mural en el jardín para conmemorar al difunto Fred Jackson, y la propia calle, una de las principales carreteras del vecindario, fue nombrada en su honor.
Recursos de la comunidad
La siguiente cuadra es uno de los centros del vecindario, y caminará por varios recursos disponibles para la comunidad.La Community Housing Development Corporation (CHDC, 1535 Fred Jackson Way, Suite A, 510 412-9290) crea y remodela diferente espacios habitables en el Área de la Bahía para mejorar la calidad de las casas actualizándolas y brindando muchos otros servicios. Uno de estos programas especializados, Equidad Racial en la Vivienda, proporciona viviendas asequibles para residentes históricamente marginados y bajos ingresos. Otro programa, Driving Clean Assistance, ofrece formas asequibles y seguras para que los hogares compren un automóvil. Healthy Contra Costa (1501 Fred Jackson Way, 1-800-495-8885) es una organización de salud pública que trabaja para mejorar la salud de todas las personas en el condado de Contra Costa con especial atención a aquellos que son más vulnerables a los problemas de salud.El Centro de Recursos Comunitarios (1540 Fred Jackson Way, 510-221-2595) ofrece un espacio tranquilo con nuevas computadoras de escritorio y wifi, estudiantes de todas las edades están invitados a venir y trabajar aquí de forma gratuita. También hay un pequeño espacio de reunión para los miembros de la comunidad. Algunos temas de discusión cubiertos en las reuniones incluyen mejoras en la financiación de viviendas, mayor acceso a trenes y autobuses, mejora de carriles para bicicletas y aceras, y rampas para personas en sillas de ruedas. El CRC también puede ayudar con cuestiones delicadas como la violencia doméstica. Todo esto puede ayudar a reducir la desigualdad en nuestro vecindario. Dirígete dentro y habla con un miembro del personal de la CDHC para saber cómo puedes involucrarte, son muy amigables y estarán encantados de conocerte. Vea la completa entrevista del Centro de Recursos Comunitarios aquí.Este también es un buen lugar para mencionar la renovación que el condado de West Contra Costa llevó a cabo a lo largo de Fred Jackson Way, desde Urban Tilth hasta donde se encuentra ahora. Este proyecto se llevó a cabo en 2022 como parte de la iniciativa North Richmond cuenca conexiónes. La renovación incluyó la adición de carriles para bicicletas, la ampliación de las aceras y la plantación de árboles, para embellecer la calle, fomentar el transporte activo en bicicleta y caminar, y conectar a la gente a su cuenca.
Robles nativos y su ecosistema
En el lote vacante frente a usted hay un pequeño rodal de robles costeros vivos (nombre científico: Quercus agrifolia), así como un grande árbol de sauce (nombre científico: Salix glauca L.). Estos son árboles "voluntarios" que crecieron naturalmente de semillas o bellotas. Si te queda quieto por unos momentos, miras y escuchas, podrías observar algunas de las aves y otros animales que viven y dependen del hábitat que crean estos robles.Los Robles tienen un significado inmenso para California, ya que representan algunos de nuestros aspectos naturales, culturales y comunitarios más reconocibles. Los Robles son componentes integrales de los ecosistemas diversos de California. Proporcionan un hábitat vital y fuentes de alimento para numerosas especies, incluidas aves, mamíferos e insectos. Los Robles ayudan a preservar la biodiversidad al sustentar una variedad de especies de plantas dentro de su dosel y sotobosque. ¡Pueden vivir hasta 250 años, y el ancho de algunos robles viejos puede superar los 10 pies!Los Robles son increíblemente resistentes: Se adaptan a diversos climas y condiciones del suelo y pueden hacer frente a perturbaciones como la urbanización, plagas y enfermedades, e incluso incendios. Tienen sistemas de raíces profundos que les permiten acceder al agua y los nutrientes almacenado en el suelo profundo durante los años secos. Estos sistemas de raíces también proporcionan estabilidad y anclaje, permitiendo que los robles soporten fuertes vientos, tormentas e incluso inundaciones. La corteza gruesa de los robles les ayuda a hacer frente al calor: aíslan la capa vital de cámbium del árbol (la parte viva del tronco) de daños durante los calurosos meses de verano e incluso durante los incendios. Las bellotas de roble son especialmente resistentes a los incendios y pueden brotar rápidamente y establecer nuevos árboles después de que un incendio haya pasado, ayudando a los ecosistemas de roble a recuperarse rápidamente después del incendio. Los Robles tienen una relación simbiótica con los hongos micorrizales, lo que significa que tanto los robles como los hongos se benefician de esta relación: Los hongos recolectan agua y nutrientes del suelo y los pasan al árbol, mucho más eficientemente que las raíces de los árboles. A cambio, el árbol da alimento a los hongos, en forma de hidratos de carbono que el árbol ha fabricado a través de la fotosíntesis.Culturalmente, los robles tienen profundas raíces en la herencia de California. Han sido venerados por las comunidades indígenas durante siglos, representando fuerza, longevidad y sabiduría. Los Robles han servido como lugares de reunión para ceremonias tribales, proporcionando sombra y refugio para eventos culturales importantes. Las bellotas producidas por los robles han sido tradicionalmente una fuente de alimento básico para las tribus nativas americanas, incluyendo la gente Lisjan.Debido a que están tan bien adaptados a nuestro clima y ecosistemas naturales y por su resiliencia, los robles a menudo se plantan en parques públicos, áreas residenciales y espacios verdes urbanos, proporcionando sombra y belleza estética. Los robles crean un ambiente acogedor para actividades al aire libre, como picnics, reuniones y actividades recreativas, fomentando un sentido de conexión comunitaria y disfrute de la naturaleza. La entrevista completa a Ruth Ortega se puede ver aquí.
parque Shields Reid, historia del vecindario y música
Estás parado frente a un gran parque público, uno de los dos únicos parques en el vecindario (el otro es el parque de pelota por el que ya caminaste, cerca del sendero del arroyo Wildcat). ¡El parque y el centro comunitario son excelentes lugares para reunir a la gente y celebrar el legado musical actual y patrimonial de North Richmond!Renovación de parque Shields Reid La ciudad de Richmond recibió una gran subvención para renovar este parque. La participación de los miembros de la comunidad es crucial en el nuevo proceso de diseño, ya que han participado en la definición de las características y apariencia del parque, incluyendo la selección de obras de arte que se instalarán. El parque renovado incluirá un área de juegos para niños, una zona de aptitud física, iluminación y cercas, un baño de 138 pies cuadrados y un escenario para presentaciones. Tener estas nuevas comodidades serían un estímulo para que la comunidad se conecten otra vez con el aire libre y el otro. Sería una gran adición para la comunidad tener un centro de espectáculos, especialmente porque North Richmond fue una vez el centro de los clubes de blues. Sería un lugar perfecto para albergar eventos como el Festival de Música Blues, que sirve para celebrar y conmemorar la música blues.La historia de North Richmond y la justicia ambiental Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos afroamericanos se mudaron del sur y el medio oeste para unirse al esfuerzo bélico y trabajar en la floreciente industria militar que se desarrolla a lo largo de la costa de Richmond: Los astilleros, el petróleo, los ferrocarriles y las industrias navieras. North Richmond se construyó rápidamente para acomodar la afluencia de trabajadores y sus familias. Este fue un diseño de infraestructura de baja calidad, construido en tierras degradadas que entonces eran vulnerables a las inundaciones de los arroyos, y hoy también vulnerables a las inundaciones por el aumento del nivel del mar. Hasta el día de hoy, la falta de rutas caminables, aceras, acceso a la naturaleza y los bienes públicos, la vulnerabilidad a los peligros naturales y la contaminación dejada atrás por la industria militar son problemas con los que los residentes están enfrentando - un tema que este Urban Nature Loop está tratando de abordar y mejorar.Escena musical de North Richmond La discriminación que se enfrentaban los negros en el este de la Bahía les impidió entrar en establecimientos de propiedad blanca, y como resultado, North Richmond se convirtió rápidamente en un centro de negocios de propiedad negra. Una escena musical surgió a lo largo de Grove Street y 3rd Street, con vibrantes, azules y la música de campo que representaban la afluencia de sureños a la zona. El entretenimiento se convirtió en una parte integral de la comunidad, y los clubes nocturnos populares comenzaron a brotar.Un ejemplo de múltiples historias similares es la de Minnie Lue Nichols. Originaria de Georgia, llegó a North Richmond en 1948 y rápidamente abrió un restaurante en North Richmond, convirtiéndose en la primera empresaria negra en obtener una licencia de licor. Minnie Lue's era uno de los principales clubes nocturnos de entretenimiento y música blues, y junto con otros clubes nocturnos famosos, como el Savoy y el Tappers Inn, atraían a personas de todas las razas de toda el Área de la Bahía para disfrutar de la comida y el entretenimiento. North Richmond se convirtió en el principal centro del blues de la costa oeste.En la década de 1970, la industria a lo largo de la costa se reducía gradualmente, los residentes de North Richmond experimentaron una depresión económica y, combinada con la creciente atracción de la industria del entretenimiento televisivo, los clubes nocturnos de música se cerraron. Para obtener más información sobre la escena musical de North Richmond, así como la historia del vecindario, visite la exposición en línea creada por Doug Harris Media.Festival de Blues de North Richmond El Festival de Música Blues es un evento del vecindario que se lleva a cabo en Shields Reid Park todos los años alrededor de julio. Fue fundada por el Dr. Henry Clark, quien deseaba honrar a los músicos que participaron en la escena musical de North Richmond. La Sra. Cynthia Jordan, una de las fundadoras, dijo que comenzar el festival no fue fácil y que los miembros del comité debían ser persistentes, ya que la financiación era incierta. A pesar de los desafíos, el festival ha continuado todos los años desde 2010 (excepto en los años de COVID). Actualmente, el comité de planificación está compuesto por la Sra. DeJeana Burkes y la Sra. Cynthia Jordan, junto con varios voluntarios de la comunidad. Entre los artistas anteriores se encuentran Jimmy McCracklin, Sugar Pie DeSanto, Jessie Johnson, Filmore Slim, Faye Caroll, Lady E y Reggie Rolls, para nombrar algunos. También se han presentado cantantes de gospel y grupos latinos, y en 2022, el festival se inauguró con los Bailarines Aztecas. Los próximos festivales planean traer más diversidad al escenario mientras se apegan al tema del blues. La Sra. Jordan consigue que varias organizaciones instalen mesas en el festival y hace actividades de alcance comunitario. Para ser parte de eventos futuros, puede comunicarse con la Sra. Burkes al dejeanaburkes@gmail.com o al 510-908-3088.
Jardín de hábitat Shields Reid
Como parte de la renovación del parque Shields Reid, se creará un Jardín de Hábitat. Este será un espacio público para atraer y apoyar a las aves nativas, abejas, mariposas y otros animales silvestres, para el beneficio del residente. Los miembros de la comunidad podrán venir y disfrutar de la naturaleza en su patio trasero. The Watershed Project está trabajando con la comunidad local para ayudar a definir qué tipo de hábitat creará el Jardín de Hábitat Shields Reid, qué plantas se plantarán y dónde, y qué otros elementos incluirá. Algunas ideas que provienen de la comunidad son rincones de lectura, bancos y enrejados.¿Qué tipo de Jardín de Hábitat quieres tener? En las fotos de arriba, se presentan diferentes tipos de jardines de hábitat.Después de que se instale el jardín a principios de 2024, se invitará a los residentes y voluntarios del vecindario a administrar y mantener el jardín con The Watershed Project para ayudar a mantener el Jardín de Hábitat próspero y servir mejor a la gente.
Rutas seguras a la escuela - Burbujas, plantas y animales
¡Esta parte de la ruta se centra en los niños! Creamos algo especial para los niños que caminan por las calles Giaramita y Chesley entre la Escuela Verde y el Parque Shields Reid. The Watershed Project se asoció con artistas locales para dar vida a sus visiones de la vida silvestre, brindando una experiencia agradable y educativa para los niños.La primera fase de este proyecto se inició el Día de la Tierra 2022. Con voluntarios de la comunidad y del condado, primero se limpiaron las aceras y luego, usando plantillas, se pintaron ilustraciones de burbujas de agua diseñadas por un artista local a lo largo de las 13 cuadras. Los estudiantes de la escuela dibujaron con tiza entre las plantillas de burbujas para animar la "Ruta segura a la escuela" y ruta de las cuencas transitable.La segunda fase del proyecto comenzó el Día de la Tierra 2023. Después de limpiar las calles de nuevo, los miembros de la comunidad y el personal del condado instalaron pegatinas de 10 especies de animales y plantas endémicas de la cuenca del Wildcat. Las pegatinas fueron ilustradas y diseñadas por el artista James Takenaka. En colaboración con nuestros consultores tribales de la Confederated Villages of Lisjan, integramos los nombres de estas especies en el idioma nativo Chochenyo, como parte de nuestro compromiso en continuar de revitalizar este idioma importante. ¿Puedes decir estos nombres en voz alta? Para obtener más información sobre estas 10 plantas y animales nativos, haga clic aquí.
Terrenos baldío
En este recorrido, pasamos por algunos lotes baldíos. Los terrenos baldíos son algo más que lugares abandonados, son oportunidades para crear espacios nuevos y emocionantes. Un ejemplo es el Jardín Comunitario de Paz y Armonía que visitamos.Los jardines mantenidos por la comunidad ayudan a alimentar a sus comunidades cultivando y proporcionando alimentos saludables. También reúne a los miembros del vecindario a través del voluntariado y la diversión en el jardín. Otro ejemplo de esto es Urban Tilth, que exploramos en un punto de interés anterior. En el video de arriba, Adam Boisvert, Deputy Director de Urban Tilth, habla sobre la importancia de la agricultura urbana y lo que se puede hacer para comenzar. Para ver la entrevista completa, haga clic aquí.¿Qué posibilidades te imaginas para recuperar nuestros terrenos baldíos? Si tiene curiosidad sobre cómo puede ayudar a transformar este lote baldío en un espacio verde o jardín comunitario, puede comenzar enviando un correo electrónico a Tania Pulido de la Contra Costa Board of Supervisors sobre sus preguntas y visiones. ¡La gente de Urban Tilth también está siempre abierta y feliz de ayudar a nuestra comunidad con el proceso!
Árboles Patrimoniales
Estás parado en frente de la otra casa vacía de Las Deltas (te contaremos más sobre este desarrollo habitacional en uno de los siguientes puntos, #17). Ahora echa un vistazo a los dos grandes árboles frente a la casa. Son árboles Sicómoros Americanos. Si es un día cálido, te sentirás mucho más fresco cuando estés de pie a la sombra que crean. Con demasiada frecuencia, estos árboles son talados, privando a las comunidades de un vínculo físico entre las generaciones pasadas y futuras. Es posible que queramos pensar en cómo proteger estos grandes árboles.Los árboles son una parte vital de nuestras comunidades y contribuyen significativamente a nuestra salud, la belleza de nuestro vecindario y la habitabilidad de nuestro medio ambiente. No solo son características icónicas del paisaje, sino que también reducen el calor y la contaminación del aire, secuestran carbono del aire, reducen el efecto invernadero y el calentamiento global, estabilizan los suelos y reducen las inundaciones y la erosión, y proporcionan un hábitat para otras plantas y animales. Es posible que algunos árboles en nuestros vecindarios hayan existido antes de que nuestras ciudades existieran y forman parte de nuestro patrimonio cultural.Jeanine Strickland, arquitecta paisajista que trabaja con The Watershed Project, enfatiza que los bosques urbanos, la colección de todos los árboles en nuestras áreas de vida, trabajo y recreación, son ecosistemas esenciales que brindan muchos beneficios. Por ejemplo, Strickland destaca los beneficios que brindan los pocos árboles grandes en esta cuadra: calculó que pueden proporcionar beneficios por valor de $7,738 durante los próximos 50 años, incluidos ahorros en la escorrentía pluvial, ahorros en la mejora de la calidad del aire y ahorros en energía.¿Cómo podemos proteger estos árboles? Primero, conociéndolos y viéndolos como parte de nuestra comunidad. Luego, vigilándolos y asegurándose de que no haya planes para cortarlos. Hay ejemplos de programas legislativos para proteger árboles viejos y grandes, como el Programa de Árboles Patrimoniales del Concejo Municipal de Piedmont.
Jardines de la Esperanza
En la esquina de la calle frente a usted hay un ejemplo de un Jardín de la Esperanza.Trabajando con The Watershed Project, los residentes de North Richmond han transformado la "franja del infierno" (el área entre la acera y la calle) en Hope Gardens. El proyecto fue una asociación entre la comunidad y el Proyecto de la Cuenca, en el que cada jardín fue adoptado por un residente que se comprometió a regarlo y mantenerlo. Los jardines se plantaron con plantas tolerantes a la sequía y han mejorado las relaciones entre los residentes, inspirando a otros en el vecindario a involucrarse en la jardinería comunitaria.Desde 2019, The Watershed Project ha plantado cinco jardines cada primavera que son cuidados por los residentes de North Richmond. Los días de siembra son ocasiones alegres en las que los voluntarios y los miembros de la comunidad se reúnen y plantan flores tolerantes a la sequía y fáciles de cuidar junto a la acera. Varios residentes de North Richmond y Richmond han participado como Embajadores Verdes, actuando como líderes comunitarios para este proyecto ayudándonos a encontrar residentes que quieran adoptar un Jardín de Esperanza y modelando cómo plantar y regar las plantas junto con voluntarios.Lenta pero seguramente, un jardín a la vez, Jardines de Esperanza está transformando las monstruosidades de malezas en oasis de color, atrayendo a personas y polinizadores con sus hermosas flores. Si vives en North Richmond y te gustaría adoptar un Jardín de Esperanza comunícate con paula@thewatershedproject para obtener más información.Las imágenes presentadas son excelentes antes y después de que las franjas abiertas se conviertan en jardines acogedores, amables y adoptados
Rancho Market Mural - “Fabric of Unity"
Si continúa hacia el oeste por Market Street hacia Fred Jackson Way, caminará por el icónico Rancho Market del vecindario. Los murales que cubren las paredes del mercado se llaman "Tejido de la unidad" y utilizan colores vibrantes para mostrar la historia, la diversidad y la cultura del vecindario. Algunos patrones en el mural representan telas de diferentes comunidades que viven en el barrio: mexicana, nigeriana, japonesa, china y vietnamita. El artista Richard Muro Salazar, un individuo chicano de Richmond, diseñó e instaló el mural. Muro utiliza el arte como un medio para la justicia social y la participación activista. Realizó el diseño final de este mural. También representa elementos históricos como los astilleros Kaiser, la cultura del jazz y las Panteras Negras en el diseño. ¿Puedes ver alguno de estos elementos en el mural?El artista Richard Muro Salazar trabajó con miembros de la comunidad para crear el mural para apoyar al vecindario con lo que él describe como "sanación visual", como declaró en una entrevista: "El arte puede hacer que un espacio se sienta más acogedor". Puede enseñar a la gente sobre la rica historia de la zona de la que no se habla en las escuelas.Arriba hay fotos de "antes y después" del Rancho Market. ¡Qué adicción tan colorida al vecindario!
Proyecto de Desarrollo de Viviendas Las Deltas
A lo largo de nuestro paseo, hemos visto una serie de estructuras de Las Deltas. Puede reconocer estas estructuras de aspecto similar que ahora están tapiadas por su color marrón tostado. Alguna vez fueron viviendas para residentes de bajos ingresos. En este punto, cubriremos lo que alguna vez fueron Las Deltas, el desarrollo futuro de estas propiedades, el Fideicomiso de Tierras de Richmond LAND y Tiny Homes Eco Village, y el proyecto Historias Orales de Las Deltas.Las Deltas fue desarrollado por la Autoridad de Vivienda del Condado de Contra Costa (HACCC) en las décadas de 1950 y 1960. Incluía 214 unidades de viviendas públicas repartidas en 19 acres. El campus principal, ubicado en la cuadra entre 1st St. y Ruby Ave. (esquina sureste) de Martin Dr. y Malcolm Dr. (esquina noroeste), tenía 134 unidades de vivienda, una oficina, un edificio de mantenimiento, un centro Head Start y un centro recreativo juvenil con múltiples programas. Las otras 80 unidades de vivienda tenían la forma de dúplex y viviendas unifamiliares repartidas por todo North Richmond (Sitios dispersos, ver mapa arriba). Debido a la falta de fondos para el programa de vivienda pública de décadas y las viviendas envejecidas que necesitaban trabajos importantes, HACCC dejó de arrendar unidades en 2013 para desgastar lentamente la propiedad. Entre 2019 y 2020, todos los residentes restantes de los 81 hogares restantes fueron reubicados.Desde entonces, HACCC ha estado trabajando en planes para volver a desarrollar Las Deltas de manera equitativa, sobre la base de los valores fundamentales definidos en el Plan de Calidad de Vida de North Richmond (2019). Por ejemplo, el desarrollo de nuevas viviendas dará preferencia a los desarrolladores que indiquen que al menos el 50% de las nuevas unidades de vivienda construidas en el sitio serán designadas como "asequibles". A partir de 2023, la disposición de los sitios de Las Deltas se encuentra en la Fase 1: Por debajo del precio de mercado ($1) Venta de 16 edificios (28 unidades). Para obtener más información, visite el sitio web de Las Deltas Re-Develop.Richmond LAND utiliza un modelo diferente, trabajando para crear un fideicomiso de tierras comunitarias para garantizar que los residentes, y no los desarrolladores privados, tengan el control de los activos críticos de la comunidad de forma permanente. Su objetivo es empoderar a la comunidad tomando el control de la tierra y la vivienda asequible y proteger a los descendientes desplazados de afroamericanos que vinieron a trabajar a North Richmond durante la Segunda Guerra Mundial y a la población hispana/latina actual, de la gentrificación. La primera adquisición de Richmond LAND fue un tríplex en S. 24th Street, donde ahora operan un proyecto de vivienda y rehabilitación, ayudando a estabilizar a los residentes multigeneracionales de Richmond en riesgo de desplazamiento y falta de vivienda.Ahora se encuentra frente al proyecto actual de Richmond LAND: una Tiny Home Eco Village para residentes de bajos ingresos que se creará mediante la renovación de dos lotes de Las Deltas (1925-27 y 1932 Giaramita St.) en 20-22 unidades de cabañas ecológicas de alta calidad equipadas con porches privados y comodidades compartidas. Su próximo plan es la Iniciativa de la Calle Giaramita, un proyecto de desarrollo de viviendas en un vecindario de 5 cuadras propuesto para adquirir 8 parcelas vacantes para desarrollar múltiples proyectos de viviendas asequibles.A medida que se lleva a cabo la renovación de Las Deltas, es crucial garantizar que no se pierdan las historias y experiencias de las familias que vivieron y fueron reubicadas desde los sitios de Vivienda Pública de Las Deltas. El proyecto Historias Orales de Las Deltas busca plasmar estas historias a través de entrevistas. Si usted era residente o tenía familiares o amigos que vivían en Las Deltas, por favor comparta sus historias comunicándose con Hannah Phalen (hphalen@coronorcal.org) o Tony Ucciferri (tucciferri@contracostahousing.org).
Conexiones Tribales - Arroyo y Pescado
Wildcat Creek fue una vez una fuente de supervivencia para las tribus indígenas ubicadas cerca del arroyo. Escuchar historias ancestrales indígenas nos ayuda a entender la importancia de nuestros arroyos. El siguiente texto fue desarrollado con nuestros Consultores Tribales de Confederated Villages of Lisjan. Wildcat Creek era una fuente de alimento y agua. A menudo, los nativos obtenían sus nutrientes de la lubina y la trucha arcoíris que una vez desovaron en este arroyo. El agua dulce que una vez fluyó a través de este arroyo era potable para los humanos; era un hábitat saludable para muchas especies. Los nativos recolectaban materiales vegetales para la cestería tradicional y plantas medicinales para problemas de salud de los alrededores del arroyo. Muchos lugares a lo largo del arroyo eran sagrados para las tribus indígenas, y el tiempo que se pasaba en el arroyo era una oportunidad para conectarse entre sí y con la naturaleza.Hoy en día, esta sección del arroyo ya no atrae animales ni proporciona plantas que sean significativas para los pueblos originarios. Muchas partes de Wildcat Creek se han privatizado y se han ocultado al público. Tomará tiempo restaurar esta sección, pero la misión es volver a presentar esta tierra a las familias, reconectarse con la naturaleza y continuar compartiendo la historia de Wildcat Creek.Echa un vistazo al libro de cuentos infantil interactivo ilustrado de The Watershed Project: Kiyana and the Wildcat Creek, con versiones en inglés y español. Cuenta la historia de un grupo de niños locales que conocen el arroyo (¡en el lugar específico en el que se encuentra en este momento!) y sus esfuerzos por organizarse y restaurarlo. Algunas plantas y animales nativos se mencionan con sus nombres Chochenyo, y si haces clic en los círculos junto a estos nombres, puedes escuchar a nuestros socios tribales leerlos y aprender a pronunciarlos.Para ver la entrevista completa con los representantes tribales, haga clic aquí.
Paso de Peces
Hemos llegado a la última parada de nuestra ruta, el paso de peces en Wildcat Creek. Esta es una parte muy importante del ecosistema, ya que se supone que permite que los peces migren de este arroyo al océano de manera segura. Aquí, aprenderemos sobre la importancia de la migración de peces desde el arroyo hasta el océano y las razones por las que este paso de peces ha fallado a las criaturas acuáticas de Wildcat Creek. Antes de que la gente comenzará a manipular el agua en California, estos arroyos y ríos tenían muchos peces. Históricamente, las especies anádromas (peces que migran de los ríos de agua dulce al océano y luego migran de regreso para desovar en el arroyo donde nacieron), como la trucha arco iris de California y el salmón chinook, ahora en peligro de extinción, utilizan estas vías fluviales. Estas especies de peces eran una importante fuente de alimento para el pueblo indígena de Lisjan. La trucha arcoíris y el salmón ponen huevos río arriba, y después de que los huevos eclosionan, los peces nadan hacia el océano, donde viven la mayor parte de sus vidas. Una vez que los peces están lo suficientemente maduros como para poner huevos, nadan río arriba para regresar a su lugar de eclosión, para poner nuevos huevos, y el ciclo comienza de nuevo. Hoy en día, existen muchas barreras en los arroyos, creando una situación en la que los peces no pueden nadar río arriba. Por ejemplo, los peces no pueden nadar por los lechos de los arroyos pavimentados con hormigón, cuando no hay un canal bien definido o cuando los caudales son demasiado bajos. Como casi todos los arroyos y ríos de California tienen presas, los peces no tienen ninguna posibilidad de volver a sus lugares originales de incubación. Para construir la vía férrea sobre esta parte del arroyo, se construyó un puente que incluía pavimentar el lecho del arroyo con hormigón, que es intransitable para los peces. En la década de 1980, se hizo un esfuerzo para construir un "pasaje de peces" en este lugar, una serie de deflectores que imitan las condiciones naturales en las que los peces nadan río arriba. El diseño no tuvo éxito, ya que se llenó rápidamente de sedimentos y basura. Las fotos de arriba muestran cómo se ve realmente el pasaje de peces original, después de limpiarlo en 2007.El Watershed Project ahora está trabajando con otras organizaciones: hidrólogos de los ingenieros de FlowWest, diseñadores de Mithun, defensores de Trout Unlimited y el Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Contra Costa para crear un nuevo diseño para el paso de peces.El Watershed Project está trabajando con los miembros de la comunidad para identificar las necesidades de la comunidad y quiere mejorar los servicios de la comunidad y el acceso al arroyo y la naturaleza que lo rodea. En las fotos de arriba se presentan algunas ideas de diseño de cómo puede verse esta área, con senderos, parques y áreas para reunirse y sentarse.
