Great Ocean Road - Chinese (Simplified) Preview

1

Welcome Message (Mandarin)

欢迎来到大洋路之旅。 以十二使徒岩、洛克阿德峡谷、伦敦桥、奥特韦雨林和许多其他沿海景点而闻名。 今天我们还将在肯尼特河 (Kennett River) 观察一些野外的考拉，这肯定会令人兴奋。 我们知道您将会度过难忘的一天。 如果您有疑问或需要帮助，请随时告诉司机或导游。 这些善良的人随时准备为您提供帮助。 因此，坐下来放松一下，您一定会和我们一起度过愉快的时光。

Play

2

Westgate Bridge (Mandarin)

西门大桥实际上是澳大利亚最长、最高、最宽的桥梁，长 2.6 公里，高 53 米，有 10 条车道，宽 12 英尺。 事实上，它比悉尼海港大桥更大、更长。 在施工过程中，发生了桥梁在工人脚下倒塌的悲剧，造成 35 名工人死亡、18 人受伤。 该桥于1978年正式向公众开放。

Play

3

Geelong (Mandarin)

吉朗是维多利亚州第二大城市，人口超过 20 万，是澳大利亚第 12 大城市。 位于墨尔本西南73公里处，周围环绕着像大马蹄铁一样的菲利普港湾。 Jillong 这个名字是源自原住民语言的另一个词。 Jillong字面意思是白色悬崖上海鸟栖息的地方。 1850 年代初期，随着淘金热席卷澳大利亚，吉朗开始蓬勃发展，1851 年至 1861 年间，人口从 77,000 人激增至 544,000 多人。

Play

4

Torquay - Information Only (Mandarin)

托基是大洋路的起点。 这个沿海小城镇实际上是澳大利亚的冲浪之都，也是维多利亚州发展最快的城镇之一，增长率为4.5%。 尽管原住民经常造访托基，但直到 1860 年代，这里才首次被白人真正发现，直到 1891 年才真正有人定居。

Play

5

Bells Beach - Information Only (Mandarin)

贝尔斯海滩是澳大利亚海岸线的独特组成部分，也是澳大利亚冲浪文化的特殊场所。 贝尔斯海滩 (Bells Beach) 举办 Rip Curl Pro 冲浪比赛，这是世界上举办时间最长的冲浪比赛。 这项比赛始于1961年，每年约有30,000人前来观看比赛。 顶级冲浪运动员参加了这项比赛。 文化保护协会称贝尔斯海滩是澳大利亚冲浪文化的国际标志。 你可能想知道原住民画的最华丽的厕所。 这幅画反映了原住民的梦想故事，就像原住民的宗教一样。 这个故事讲述的是世界和所有创造物是如何被创造的。 马桶上画的故事是大洋路的一个故事，是关于一条彩虹蛇的。

Play

6

Anglesea (Mandarin)

安格尔西 (Anglesea) 位于墨尔本西南 100 公里处。 安格尔西岛 (Anglesea) 是一个深受所有年龄段游客欢迎的旅游景点。 这里有海滩、森林、河流和购物区。 安格尔西有 700 多种不同的植物，其中包括数百种令人惊叹的野生兰花。

Play

7

Split Point Lighthouse - Information Only (Mandarin)

分裂角灯塔也被称为“白娘子”，建于 1891 年，用于引导经过菲利普湾角的船只。 其高度为35米，海拔80米。 很久以前，灯光是用煤油（灯油）照亮的，但现在是用电照亮的，距离灯塔20海里也能看到。

Play

8

Aireys Inlet (Mandarin)

艾雷湾以约翰·艾雷 (John Airey) 的名字命名，他于 1842 年获得了该地区的田园租约。尽管 1890 年修建了灯塔、酒店和邮局，但直到 1890 年大洋路建成后，人们才能进入该镇。 1922年，此后人口迅速增长。 艾里湾有一段悲惨的丛林大火历史，经常对该地区造成破坏。 1983 年的“圣灰星期三”丛林大火是该地区有史以来最严重的一次。

Play

9

The Memorial Arch (Mandarin)

现在的大洋路拱门是已建成的第四个。 第一个拱门建于 1932 年，当时收费站的道路竣工，并于 1936 年拆除。第二个拱门建于 1939 年，采用混凝土，但在 1970 年因一辆卡车相撞而被拆除。随后建造了木结构，但 它在 1983 年的“圣灰星期三”丛林大火中被烧毁。最初决定不更换拱门，但公众舆论太强烈，在同一地点建造了第四个大洋路拱门，至今它仍然是一个受欢迎的地方 为前往大洋路的游客拍照留念。

Play

10

The Great Ocean Road (Mandarin)

从安格尔西到阿波罗湾的大洋路第一段建于 1918 年至 1932 年间。吉朗州长霍华德·希区柯克 (Howard Hitchcock) 受鼓励将公路延伸至这个海滩。 1918年，他决定修建这条路，以纪念在第一次世界大战中阵亡的澳大利亚士兵。如果幸运的话，你可能会看到鲸鱼或海豚从路边经过。

Play

11

Lorne (Mandarin)

洛恩位于山与海的交汇处。 洛恩是一座美丽的小镇，也是第一个被维多利亚州政府授予“真正美丽的地方”称号的地方。 该镇位于鲁蒂特湾，该湾以鲁蒂特船长的名字命名，他曾沿着该海滩完成了一些成功的航行。 洛恩是夏季最受欢迎的旅游景点，尤其是在圣诞节和新年期间。

Play

12

Koalas and Wild Birds (Mandarin)

肯尼特河是许多动物的家园。 肯尼特河的考拉比新南威尔士州或昆士兰州的考拉更大，颜色也更深。 您可以在看到考拉的同时看到色彩缤纷的野生鸟类。

Play

13

Apollo Bay (Mandarin)

渔业和林业开始发展后，定居点一直持续到 1850 年。阿波罗湾被称为海滩天堂，是主要的度假胜地。 您可以在这里享受游泳、冲浪、丛林徒步、骑马、高尔夫和许多其他活动。

Play