Great Ocean Road - French Preview

1

Welcome Message (French)

Bienvenue sur la Great Ocean Road. Célèbre pour les 12 apôtres, la gorge du Loch Ard, l’arche naturelle London Bridge, la forêt tropicale d'Otway et de nombreux autres endroits incroyables le long de la côte. Aujourd'hui, nous allons pouvoir observer des koalas à l'état sauvage à Kennett River, un moment passionnant. Nous sommes certains que vous passerez une journée mémorable. Si vous avez une question ou besoin d'aide, n'hésitez pas à en informer le chauffeur ou le guide. Ils sont toujours prêts à vous aider à tout moment.Alors asseyez-vous et détendez-vous, vous pouvez être sûrs de passer un bon moment avec nous.

Play

2

Westgate Bridge (French)

Le pont de Westgate est le pont le plus long et le plus large d'Australie, mesurant 53 mètres de haut sur 2,6 km de long et d'une largeur de 3,5 mètres avec 10 voies de circulation. Il est donc plus grand et plus long que le Sydney Harbour Bridge. Malheureusement, une tragédie s’est produite durant la construction lorsque le pont s'est effondré sous les pieds des travailleurs, en tuant 35 et blessant 18. Le pont a été officiellement ouvert au public en 1978.

Play

3

Geelong (French)

Geelong est la deuxième plus grande ville de l'État du Victoria avec plus de 200 000 habitants et la 12e plus grande d'Australie. Située à 73 km au sud-ouest de Melbourne, elle est entourée par la baie de Port Phillip qui ressemble presque à un grand fer à cheval. Le nom Jillong est un mot dérivé de la langue aborigène. Jillong se traduit littéralement par “terre de l'oiseau de mer au-dessus des falaises blanches”. Geelong a commencé à prospérer vers le début des années 1850 lorsque la ruée vers l'or envahit l'Australie et que le nombre d’habitants explosa, passant de 77 000 personnes à plus de 544 000 personnes, entre les années 1851-1861.

Play

4

Torquay - Information Only (French)

Torquay est le point de départ de la Great Ocean Road. Cette petite ville côtière est la capitale du surf en Australie. Avec un taux de croissance de 4,5 %, c’est l’une des villes du Victoria à la plus rapide expansion. Bien que Torquay était fréquemment visitée par les aborigènes, ce n'est que dans les années 1860 que la ville a été découverte pour la première fois par les Blancs, avant d'être véritablement colonisée en 1891.

Play

5

Bells Beach - Information Only (French)

Bells Beaches est une partie unique du littoral australien et un lieu privilégié pour la culture du surf. C’est ici que se déroule la Rip Curl Pro, la plus ancienne compétition de surf au monde. Cette compétition a commencé en 1961 et accueille environ 30 000 spectateurs chaque année. Nombreux sont les surfeurs de haut niveau qui viennent s’affronter sur les vagues. L'Association de Protection de la Culture (Culture Protection Association) a qualifié Bells Beach d'icône internationale de la culture surf australienne.Vous y trouverez également les toilettes les plus splendides du pays, peintes par les aborigènes. La peinture reflète l'histoire du rêve aborigène, qui est comme une religion pour eux. Cette histoire raconte comment le monde a été créé. L'histoire peinte sur les toilettes raconte celle d'un serpent arc-en-ciel sur la Great Ocean Road.

Play

6

Anglesea (French)

Anglesea se situe à 100 km au sud-ouest de Melbourne. La ville est une attraction touristique populaire pour tous les âges grâce à ses plages, forêts, rivières et zones commerçantes. Il existe plus de 700 espèces de plantes différentes à Anglesea, dont des centaines d'orchidées sauvages.

Play

7

Split Point Lighthouse - Information Only (French)

Le phare de Split Point, également connu sous le nom de "Dame blanche", a été construit en 1891 pour guider les navires passant par Port Phillip Bay Heads. Haut de 35 mètres, il se situe à 80 mètres au-dessus du niveau de la mer. L’ampoule était auparavant alimentée au kérosène (une lampe à huile, donc) mais fonctionne désormais à l'électricité et peut être vue à 20 milles marins du phare.

Play

8

Aireys Inlet (French)

La crique d'Airey porte le nom de John Airey qui a obtenu un bail pastoral dans la région en 1842. Bien qu'un phare, un hôtel et un bureau de poste aient été construits en 1890, il était impossible d’entrer dans la ville avant la construction de la Great Ocean Road en 1922. Depuis, la population n'a cessé d'augmenter. La crique d'Airey a une histoire tragique marquée par les feux de brousse qui ont souvent endommagé la région. Ceux du « Mercredi des Cendres » de 1983 ont été les pires de tous les temps dans la région.

Play

9

Great Ocean Road Memorial Arch (French)

L’arche actuelle de la Great Ocean Road est la quatrième à avoir été construite. La première arche a été construite en 1932 lorsque la route était en cours d'achèvement pour le péage puis retirée en 1936. La seconde a été construite en 1939, cette fois en béton, mais détruite lorsqu'un camion s'y est écrasé en 1970. La troisième, faite de bois, a été brûlée par les feux de brousse du “Mercredi des Cendres” en 1983. Au départ, il a été décidé de ne pas remplacer l'arche, mais l'opinion publique a remporté le vote et une quatrième arche a été construite. Depuis, son emplacement n’a pas changé et elle reste aujourd'hui un arrêt photo populaire pour les visiteurs de la Great Ocean Road.

Play

10

The Great Ocean Road (French)

La première partie de Great Ocean Road a été construite entre 1918 et 1932. Elle débute à Anglesea et continue jusqu'à Apollo Bay. A l’origine, Howard Hitchcock, le gouverneur de Gelong, décida de construire cette route en souvenir des soldats australiens morts pendant la Première Guerre mondiale. Il a par la suite été encouragé à la prolonger jusqu'à la plage d’Apollo Bay. Avec un peu de chance, vous pourrez observer des baleines ou des dauphins tout au long du trajet.

Play

11

Lorne (French)

Lorne est situé au croisement de la montagne et de la mer. C’est la première ville à qui on a attribué le titre de “Truly Beautiful Place” (un endroit vraiment magnifique) La ville est située dans la baie de Louttit, nommée après le capitaine Louttit qui avait effectué des voyages le long de cette plage. Lorne est l'attraction touristique la plus populaire en été, en particulier à Noël et au Nouvel An.

Play

12

Koalas and Wild Birds (French)

Kennett River abrite de nombreux animaux. Ses koalas sont plus grands et ont une couleur plus foncée que les koalas de la Nouvelle-Galles du Sud ou du Queensland. Vous pouvez également observer de nombreux oiseaux sauvages colorés.

Play

13

Apollo Bay (French)

Après le début de la pêche et de la foresterie, la colonisation a progressé jusqu'en 1850. Apollo Bay est considérée comme une plage paradisiaque et une destination de vacances majeure. Ici, vous pouvez profiter de nombreuses activités telles que la natation, le surf, la randonnée, l'équitation, le golf et bien d’autres.

Play

14

The Otway Ranges (French)

Otway Ranges est une région montagneuse d'Anglesea à Princetown et possède certains des plus beaux paysages d'Australie. C’est ici que se situe le parc national Great Otway qui couvre 12 000 hectares. Otway Ranges regorge d'animaux sauvages australiens, près 23 espèces de mammifères coexistent dans cette zone. Vous pouvez y apercevoir des koalas, des wallabies, des kangourous, des ornithorynques et de nombreuses autres espèces.

Play

15

Maits Rest or Melba Gully (French)

Il existe une passerelle appelée “Maits Rest” qui traverse la forêt du parc national d'Otway. En vous y promenant, vous pourrez y trouver de petits escargots noirs très spéciaux. Cette espèce se trouve uniquement dans la région d'Otway et est le seul escargot carnivore au monde.

Play

16

Shipwreck Coast (French)

La Shipwreck Coast tire son nom des 200 épaves de navires découvertes le long de cette côte. Bien qu'elle ait une histoire tragique, c’est l'une des côtes les plus impressionnantes d'Australie de par ses falaises abruptes, montagnes rocheuses, plages de sable et roches calcaires faites de lave provenant d'anciens volcans.

Play

17

The 12 Apostles (French)

Les 12 Apôtres sont l'une des sept merveilles naturelles du monde. Ces falaises de calcaires érodées par le vent et les vagues sont une attraction populaire en Australie. Bien qu'on les appelle encore les 12 Apôtres, il n'en reste en réalité que 8.

Play

18

Loch Ard Gorge (French)

La Loch Ard Gorge tire son nom du naufrage le plus tragique d'Australie. Le navire du Loch Ard se dirigeait vers Melbourne depuis Londres mais a coulé le 1er juin 1878. Seuls deux adolescents parmi les 54 passagers ont survécu. Si vous visitez les gorges du Loch Ard au cours d’une belle journée, vous vous demanderez peut-être comment une telle tragédie a pu se produire dans cette région. Cependant, si vous y allez par une journée très venteuse, vous vous rendrez vite compte que c'était un miracle que quelqu'un ait survécu à ce moment-là.

Play

19

Port Campbell (French)

Alexander Campbell était capitaine d'un baleinier lorsqu'il est arrivé ici et à découvert un port naturel fait de falaises de calcaire. Ce port offrait un quai important pour les navires qui approvisionnaient en marchandises les agriculteurs locaux. Aujourd’hui, Port Campbell est devenu un petit village de pêcheurs et reste une station balnéaire populaire. Les trottoirs et rues colorées de la ville sont en harmonie avec les cafés et la nature australienne.

Play

20

London Bridge (French)

Le London Bridge est une arche naturelle qui, comme les 12 apôtres, s'est formée par l'érosion. Jusqu'en 1990, c'était une jetée complètement naturelle qui ressemblait au London Bridge comme son nom l'indique.

Play

21

Other Tours (French)

Nous espérons que vous avez apprécié votre séjour sur la Great Ocean Road. Autopia Tours organise également d'autres excursions d'une journée telles que la Parade des pingouins de Phillip Island, les Grampians, la vallée de Yarra et la péninsule de Mornington, ainsi que de nombreuses autres excursions prolongées. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à demander à votre guide.

Play